ابن نما ، مثير الأحزان ، / 22 / عنه : القمي ، نفس المهموم ، / 61 ؛ مثله الطّريحي ، المنتخب ، / 416 - 417 وروى الحاكم في كتاب السّفينة من كتاب الفتوح لابن أعثم ، عن ابن عبّاس رضي الله عنه أن‌ّرسول اللَّه صلى الله عليه وآله وسلم رجع من سفر له وهو متغيِّر اللّون ، فخطب خطبة بليغة وهو يبكي ، ثمّ قال : أيّها النّاس ! إنِّي قد خلّفت فيكم الثّقلين ، كتاب اللَّه وعترتي وأرومتي ، ولن‌يتفرّقا حتّى يردا عليَّ الحوض ، ألا وإنّي أنتظرهما ، ألا وإنّي أسألكم يوم القيامة في ذلك‌عند الحوض ، ألا وإنّه سيرد عليَّ يوم القيامة ثلاث رايات من هذه الامّة ، راية سوداء ، فتقف ، فأقول : مَنْ أنتم ؟ فينسون ذكري ، فيقولون : نحن أهل التّوحيد من العرب ، فأقول : أنا محمّد نبيّ العرب والعجم ، فيقولون : نحن من امّتك ، فأقول : كيف خلفتمونيفي عترتي وكتاب ربِّي ؟ فيقولون : أمّا الكتاب فضيّعنا ، وأمّا عترتك فحرصنا على أن‌نبيدهم . فاولِّي وجهي عنهم ، فيصدرون عطاشى ، قد اسودّت وجوههم . ثمّ ترد رايةأخرى أشدّ سواداً من الأولى ، فأقول لهم : مَنْ أنتم ؟ فيقولون كالقول الأوّل : نحن من أهل‌التّوحيد ، فإذا ذكرت اسمي ، قالوا : نحن من امّتك ، فأقول : كيف خلفتموني في الثّقلين ،

--> - چپ نشانيد . وسپس فاطمه عليها السلام آمد ، اورا هم كه ديد ، گريست ونزد خود طلبيد وپيش خود نشانيد . پس علي عليه السلام آمد . اورا هم كه ديد گريست ونزد خود طلبيد ، بر سمت راست خود نشانيد . اصحابش به وى گفتند : « يا رسول اللَّه ! هر كدام از اين‌ها را ديدى ، گريستى . كسى از اين‌ها نبود كه از ديدنش شاد شوى ؟ » فرمود : « به آن كه مرا به نبوت فرستاده وبر جميع خلق برگزيده ، در روى زمين نفس كشى پيش من محبوب‌تر از اين‌ها نيست ، وگريه‌ام براي آزارهايى است كه پس از من به اين‌ها مىرسد ، وبه يادم آمده آنچه بر اين پسرم حسين مىكنند . وگويا مىنگرم به حرم وقبرم پناهنده شده وپناهش ندهند ، وبه زمين قتلگاه خود زمين كرب وبلا كوچ كند ودسته اى از مسلمانان وى را يارى كنند . آنان در قيامت سادات شهداى امتم باشند . گويا مىنگرمش كه تيرى به أو زده‌اند واز اسبش روى خاك هلاكت افتاده . سپس مانند گوسفند ، مظلومانه سرش را ببرند . » سپس ناله اى كشيد وگريست واطرافيان خود را گرياند وناله وشيون از همه برخاست . سپس از جا بلند شد ومىفرمود : « بارخدايا ! به تو شكايت كنم آنچه را خاندانم پس از من برخورند . » كمره اى ، ترجمهء نفس المهموم ، / 20